Conditions Générales
de Vente

📅 26 mai 2026 Agence web & Services SaaS équestres
1
Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente définissent les droits et obligations entre :

Mathieu TEMEY – Cavalio

Entrepreneur Individuel (EI) — ci-après « le Prestataire »

Adresse 18 rue du Perzel
29217 Plougonvelin – France
SIRET 881 044 648 00031
TVA FR65881044648

et toute personne physique ou morale (ci-après « le Client ») dans le cadre de prestations de services numériques, notamment :

  • Création de sites internet et développement web
  • Intégration, design et mise en ligne
  • Maintenance corrective et évolutive
  • Prestations SaaS et outils en ligne
  • Conseil et assistance informatique
2
Acceptation des CGV
Toute commande implique l'acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGV. Le Client reconnaît en avoir pris connaissance avant validation du devis, signature ou paiement.
3
Devis et formation du contrat

Les prestations sont définies dans un devis préalable précisant la nature des prestations, le prix, les délais estimatifs et les modalités de paiement. Le devis est valable 30 jours sauf mention contraire.

Le contrat est formé à partir de :

  • Signature du devis
  • Validation écrite (email ou accord explicite)
  • Paiement partiel ou total
4
Prix

Les prix sont exprimés en euros (€) et peuvent être forfaitaires, horaires, mensuels (maintenance ou SaaS) ou mixtes. La TVA est appliquée selon la réglementation en vigueur.

Type de tarifApplicable à
ForfaitCréation de site, développement, design
Taux horaireConseil, assistance, modifications ponctuelles
Abonnement mensuelMaintenance, SaaS, hébergement
MixteProjets combinant développement + suivi

Le Prestataire se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment pour les nouveaux devis.

5
Conditions de paiement

Sauf mention contraire, un acompte peut être exigé à la commande. Le solde est dû selon l'échéancier défini au devis. Les paiements sont effectués via Stripe, virement bancaire ou tout autre moyen convenu.

Tout retard de paiement entraîne :
  • Suspension immédiate des prestations
  • Pénalités de retard au taux légal en vigueur
  • Indemnité forfaitaire de recouvrement de 40 €
  • Blocage éventuel de l'accès au service SaaS
6
Exécution des prestations

Les délais sont donnés à titre indicatif. Le Prestataire s'engage à exécuter les prestations conformément au devis. Toute modification du périmètre initial pourra entraîner un ajustement du délai, du prix ou un nouveau devis.

Le Prestataire ne pourra être tenu responsable des retards dus à :

  • Absence ou retard du Client dans la fourniture des éléments
  • Validation tardive des livrables
  • Modification du projet en cours d'exécution
  • Cas de force majeure ou défaillance de tiers
7
Obligations du Client

Le Client s'engage à fournir toutes les informations nécessaires, collaborer activement, valider les livrables dans des délais raisonnables, respecter les échéances de paiement et disposer des droits nécessaires sur les contenus fournis.

Tout retard du Client suspend automatiquement les délais de livraison du Prestataire.
8
Propriété du site et du nom de domaine
🌐 Site internet
  • Le Client devient pleinement propriétaire du site livré après paiement intégral
  • Structure, contenu, design et éléments finaux inclus
  • Le Prestataire peut conserver les composants réutilisables
🔗 Nom de domaine
  • Le nom de domaine est et reste la propriété exclusive du Client
  • Même s'il est acheté ou géré par le Prestataire pour son compte
  • Restitution complète à la demande du Client
9
Maintenance incluse
Sauf mention contraire, la maintenance corrective est incluse dans la prestation.
✅ Inclus
  • Correction des bugs techniques
  • Résolution des anomalies de fonctionnement
  • Interventions de sécurité
  • Maintien en état de fonctionnement
❌ Non inclus
  • Évolutions fonctionnelles
  • Nouvelles fonctionnalités
  • Refonte graphique
  • Modifications structurelles majeures
  • Contenu éditorial

Toute demande hors maintenance corrective fera l'objet d'un devis complémentaire.

10
Propriété intellectuelle

Le Prestataire conserve la propriété intellectuelle des éléments non spécifiques au Client. Après paiement intégral :

  • Le Client dispose d'un droit d'usage complet sur le site livré
  • Le code spécifique au projet est cédé sauf mention contraire au devis
  • Le Prestataire peut réutiliser ses composants et librairies génériques
11
Hébergement et infrastructure

Les sites et services peuvent être hébergés chez OVHcloud ou tout autre prestataire équivalent. Le Prestataire ne peut être tenu responsable des pannes d'hébergement, interruptions réseau ou incidents indépendants de sa volonté.

12
Services tiers

Les prestations peuvent dépendre de services externes tels que Stripe, API tierces, services email ou outils cloud. Le Prestataire ne garantit pas leur disponibilité ni leur évolution.

13
SaaS et abonnements
  • L'accès est fourni sous forme d'abonnement, actif tant que l'abonnement est à jour
  • Le non-paiement entraîne suspension automatique de l'accès
  • Les données restent la propriété exclusive du Client
  • Le Prestataire assure la maintenance technique du service
14
Données clients

Le Client reste seul responsable des données qu'il importe ou traite via les services. Le Prestataire agit en qualité de sous-traitant au sens du RGPD pour les données traitées dans le cadre du service.

15
Responsabilité

Le Prestataire est soumis à une obligation de moyens. Il ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, pertes de données, pertes d'exploitation, erreurs d'utilisation, défaillances de services tiers ou interruptions temporaires.

16
Sécurité

Le Prestataire met en œuvre des mesures raisonnables de sécurité : HTTPS, contrôle des accès, sauvegardes, surveillance technique et protections serveur.

17
Résiliation

Le contrat peut être résilié en cas de manquement grave, de non-paiement ou selon les conditions prévues au devis ou abonnement.

La résiliation ne donne pas automatiquement droit à remboursement des sommes déjà versées.
18
Restitution des données

À la fin de la prestation SaaS ou de maintenance :

  • Le Client peut demander l'export de ses données
  • Les données peuvent être supprimées après un délai raisonnable
  • Une période de réversibilité peut être prévue selon contrat
19
Confidentialité

Chaque partie s'engage à ne pas divulguer les informations confidentielles échangées dans le cadre des prestations.

20
Force majeure

Aucune responsabilité ne pourra être engagée en cas de force majeure : panne généralisée, catastrophe naturelle, cyberattaque majeure, interruption d'infrastructure ou tout événement imprévisible et irrésistible.

21
Droit applicable

Les présentes CGV sont régies par le droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège du Prestataire.

22
Contact
Cavalio — Mathieu TEMEY
Adresse 18 rue du Perzel
29217 Plougonvelin – France